Maxfiylik siyosati

1. Kim javobgar?

Global Consult
Egasi: Nicki Jost
Schmollerstr. 160a, 70378 Stuttgart, Germaniya
E-pochta: info@service-globalconsult.de

Global Consult — yakka tartibdagi korxona. Biz ma’lumotlarni himoya qilish bo‘yicha mas’ul shaxs tayinlamaganmiz, chunki qonun bo‘yicha bunga majbur emasmiz. Ma’lumotlarni himoya qilish bo‘yicha savollaringizni yuqoridagi e-pochta manziliga yozing.

2. Umumiy ma’lumot

Global Consult mutaxassislar, kasb ta’limi oluvchilar va mavsumiy ishchilarni Germaniyadagi ish beruvchilarga joylashtiradi hamda rezyume, ishlash uchun ruxsat va viza bo‘yicha yordam beradi. Ushbu siyosatda biz qaysi shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlashimiz tushuntiriladi: ushbu saytga kirganingizda, shakllarimiz orqali (aloqa shakllari, anketa, rezyume xizmati, pulni qaytarish) va biz bilan e-pochta, WhatsApp, Telegram yoki videoqo‘ng‘iroq orqali bog‘langaningizda.

3. Xosting va xatolar jurnali

Sayt, shakllar va mijozlar portalimiz Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germaniya) kompaniyasi Germaniyadagi ma’lumotlar markazida taqdim etadigan serverda ishlaydi. Hetzner ma’lumotlarni bizning ko‘rsatmalarimiz bo‘yicha qayta ishlovchi sifatida qayta ishlaydi (GDPR 28-modda).

Biz tashriflar statistikasini yuritmaymiz va tahlil yoki reklama vositalaridan foydalanmaymiz. Sahifani ochishda texnik xatolik yuz bersa, veb-server IP-manzil, vaqt, so‘ralgan manzil va brauzer ma’lumotlari bilan xatolik yozuvini saqlaydi. Bu yozuvlar xatolarni topish va tizimlarimiz xavfsizligi uchun kerak (GDPR 6-modda 1-band f-kichik bandi; bizning qonuniy manfaatimiz — xavfsiz va uzluksiz ishlash). Ular uchun ajratilgan joy to‘lganda avtomatik ravishda ustidan yoziladi; hozir bu taxminan sakkiz haftadan keyin sodir bo‘ladi.

4. Shriftlar, uchinchi tomon kontenti, cookie va brauzer xotirasi

Shriftlar va rasmlarni o‘z serverimizdan yuklaymiz. Sayt begona serverlardan kontent yuklamaydi va cookie o‘rnatmaydi.

Ushbu saytning tili ochilgan URL manzili orqali belgilanadi va brauzerda saqlanmaydi. Alohida rezyume xizmati til tanlovini brauzerda mahalliy tarzda (localStorage) saqlashda davom etishi mumkin. Bu sozlama qurilmangizda qoladi, bizga yuborilmaydi va uni brauzer sozlamalarida o‘chirish mumkin (TDDDG 25-§ 2-band 2-raqam).

5. Ish beruvchilar va ish izlovchilar uchun aloqa shakllari

Ushbu saytdagi shakllar orqali siz kiritgan ma’lumotlarni olamiz, masalan ism, kompaniya, e-pochta manzili, telefon raqami, ehtiyoj, muddat, odamlar soni, fuqarolik, ta’lim, nemis tilini bilish darajasi va xabaringiz. So‘rovni mijozlar portalimizda saqlaymiz va o‘sha yerda ko‘rib chiqamiz.

Maqsad — so‘rovingizga javob berish va kerak bo‘lsa, ishga joylashtirish shartnomasini tayyorlash (GDPR 6-modda 1-band b-kichik bandi). Bundan tashqari, suiiste’mol va ommaviy spamning oldini olish uchun so‘rov kelgan IP-manzilni saqlaymiz va bitta IP-manzildan keladigan so‘rovlar sonini cheklaymiz (GDPR 6-modda 1-band f-kichik bandi).

6. Ishga joylashtirish uchun anketa

Anketada pasportdagidek to‘liq ismingiz, xohlagan ish turi va sohasi, kasbingiz yoki ta’limingiz, ish tajribangiz, tug‘ilgan sanangiz, oilaviy holatingiz, nemis tilini bilish darajangiz, xorijga chiqish pasportingiz bor-yo‘qligi va WhatsApp raqamingizni so‘raymiz. Oilaviy holat bizga kerak, chunki Germaniya vizasi arizasida u talab qilinadi.

Bu ma’lumotlardan sizni Germaniyada ishga, kasb ta’limiga yoki mavsumiy ishga joylashtirish va bu haqda WhatsApp orqali siz bilan bog‘lanish uchun foydalanamiz (GDPR 6-modda 1-band b-kichik bandi). Agar sizni aniq bir ish o‘rniga taklif qilsak, ish beruvchi buning uchun zarur ma’lumotlarni oladi. Ishlash uchun ruxsat va viza uchun zarur ma’lumotlar va hujjatlarni Federal mehnat agentligiga (Bundesagentur für Arbeit), tegishli chet elliklar bo‘yicha idoraga va Germaniya elchixonasi yoki konsulligiga yuboramiz. Bu arizalar uchun hujjatlarni Microsoft OneDrive’da ham saqlaymiz (10-bo‘lim).

7. Rezyume xizmati

Rezyume xizmati shaklida ism, familiya, tug‘ilgan sana, telefon raqami, e-pochta manzili, rezyumengiz, ariza uchun suratlar, xohishingizga ko‘ra boshqa hujjatlar, shuningdek dastur, oilaviy holat, ish sohasi, pasport va kasbiy yo‘lingiz haqidagi javoblaringizni yig‘amiz. Agar ma’lumotlar yetishmasa, 14 kun amal qiladigan qo‘shimcha savollar havolasini yuboramiz.

Ma’lumotlardan rezyumengiz va ariza hujjatlaringizni tuzish yoki qayta ishlash, savollarni aniqlashtirish va natijani sizga e-pochta orqali yuborish uchun foydalanamiz (GDPR 6-modda 1-band b-kichik bandi). Hujjatlarni sun’iy intellekt xizmatlari yordamida o‘qiymiz va tekshiramiz (11-bo‘lim). Agar keyin hujjatlardan biz orqali ishga joylashish uchun foydalansangiz, 6-bo‘lim amal qiladi.

Shaklni yuborganingizda, suiiste’molni aniqlash va nizo bo‘lganda yuborilganini isbotlay olish uchun IP-manzil va brauzer ma’lumotlarini ham saqlaymiz (GDPR 6-modda 1-band f-kichik bandi).

8. Pulni qaytarish

Pulni qaytarish shaklida hisob egasining ismi, BIC/SWIFT, IBAN yoki hisob raqami, hisob-faktura raqami, sabab va summani yig‘amiz. Arizani tekshiramiz va summani ko‘rsatilgan hisobga o‘tkazamiz (GDPR 6-modda 1-band b-kichik bandi). Buning uchun hisob ma’lumotlarini bankimiz yoki Wise to‘lov xizmati oladi. Pulni qaytarish buxgalteriya operatsiyasi bo‘lgani uchun hujjatlarni savdo va soliq qonunchiligiga muvofiq saqlaymiz va soliq tekshiruvida soliq idorasiga taqdim etamiz (GDPR 6-modda 1-band c-kichik bandi).

9. E-pochta, WhatsApp, Telegram va videoqo‘ng‘iroqlar

E-pochta: Pochta qutilarimizni Germaniyada IONOS SE (Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germaniya) kompaniyasi yuritadi, bizning ko‘rsatmalarimiz bo‘yicha qayta ishlovchi sifatida (GDPR 28-modda).

WhatsApp va Telegram: Nomzodlar va mijozlar bilan WhatsApp va Telegram orqali ham muloqot qilamiz, ayniqsa siz buning uchun raqamingizni bersangiz yoki bizga o‘sha yerda yozsangiz. Xabarlar WhatsApp Ireland Limited (Merrion Road, Dublin 4, Irlandiya; ma’lumotlar AQShdagi Meta Platforms, Inc. tomonidan ham qayta ishlanadi) va Telegram (Telegram Group Inc., Britaniya Virgin orollari, Telegram FZ-LLC, Dubay bilan birga) orqali o‘tadi. Bu kompaniyalar ma’lumotlarni o‘z maqsadlari uchun o‘z maxfiylik qoidalariga ko‘ra ham qayta ishlaydi. So‘rovingizni tushunib borishimiz uchun yozishmalar tarixini Germaniyadagi serverimizda ham saqlaymiz. Huquqiy asos — so‘rovingiz yoki buyurtmangiz haqida gap ketsa GDPR 6-modda 1-band b-kichik bandi, boshqa hollarda GDPR 6-modda 1-band f-kichik bandi (siz o‘zingiz foydalanadigan kanal orqali tez muloqot qilishdagi manfaatimiz). Agar messenjer orqali bog‘lanishimizni xohlamasangiz, bizga ayting — shunda sizga e-pochta orqali yozamiz.

Videoqo‘ng‘iroqlar: Suhbatlar uchun Microsoft Teams’dan foydalanamiz. Bunda Microsoft ismingiz, tasviringiz va ovozingizni hamda texnik ulanish ma’lumotlarini, jumladan AQShda ham qayta ishlaydi. Huquqiy asos — suhbat so‘rovingiz yoki buyurtmangizga tegishli bo‘lsa GDPR 6-modda 1-band b-kichik bandi, boshqa hollarda GDPR 6-modda 1-band f-kichik bandi.

10. Ma’lumotlaringizni yana kimlar oladi

Global Consult xodimlari — sizning masalangiz bilan shug‘ullanadigan darajada.
Texnologiyasidan foydalanadigan kompaniyalar: Hetzner (serverlar, Germaniya), IONOS (e-pochta, Germaniya), Microsoft Ireland Operations Limited (Teams’da videoqo‘ng‘iroqlar va OneDrive’da fayllarni saqlash; ma’lumotlar AQShda ham qayta ishlanadi) va 11-bo‘limdagi sun’iy intellekt xizmatlari.
Sizni taklif qiladigan Germaniyadagi ish beruvchilar.
Ishga joylashtirish va viza jarayonidagi davlat idoralari: Federal mehnat agentligi, chet elliklar bo‘yicha idoralar, Germaniya elchixonalari va konsulliklari.
To‘lovlar va pulni qaytarishda: bankimiz, Wise to‘lov xizmati va soliq tekshiruvida soliq idorasi.
WhatsApp va Telegram — ushbu xizmatlar orqali muloqot qilganimizda.

Bundan tashqari, ma’lumotlaringizni faqat qonun bo‘yicha majbur bo‘lganimizda beramiz. Biz ma’lumotlarni sotmaymiz.

11. Sun’iy intellekt xizmatlaridan foydalanish

Hujjatlarni o‘qish, matnlar tuzish va so‘rovlarni tezroq ko‘rib chiqish uchun sun’iy intellekt til modellaridan foydalanamiz. Bunda shakllar, hujjatlar va xabarlar mazmuni ushbu kompaniyalarga uzatilishi mumkin. Vazifaga qarab bular: Anthropic (Claude; Anthropic Ireland, Limited, Dublin), OpenAI (OpenAI Ireland Limited, Dublin), Moonshot AI (Kimi; MOONSHOT AI PTE. LTD., Singapur) va e-pochta bo‘limimizdagi funksiyalar uchun Groq LLC (AQSh). Huquqiy asos — ular yordamida buyurtmangizni bajarsak GDPR 6-modda 1-band b-kichik bandi, boshqa hollarda GDPR 6-modda 1-band f-kichik bandi (tez ko‘rib chiqishdagi manfaatimiz). Natijalarni odamlar tekshiradi. Faqat avtomatik ravishda qabul qilinadigan va siz uchun huquqiy oqibatlarga olib keladigan qarorlar (GDPR 22-modda) bizda yo‘q.

12. Ma’lumotlarni Yevropa Ittifoqidan tashqaridagi mamlakatlarga uzatish

Meta Platforms, Inc. (WhatsApp) va Microsoft Corporation EU-US Data Privacy Framework bo‘yicha sertifikatlangan. Sertifikatlangan kompaniyalar uchun Yevropa Komissiyasi ma’lumotlarni himoya qilish darajasini yetarli deb topgan (GDPR 45-modda).
Anthropic va OpenAI ma’lumotlarni o‘zlarining Irlandiyadagi kompaniyalaridan AQShga uzatadi va o‘z bayonotlariga ko‘ra bunda Yevropa Ittifoqining standart shartnoma qoidalariga tayanadi (GDPR 46-modda 2-band c-kichik bandi). Groq o‘z bayonotiga ko‘ra Yevropa Ittifoqi tan olgan shartnoma qoidalariga tayanadi.
Telegram ma’lumotlarni Britaniya Virgin orollari va Dubaydagi kompaniyalarda qayta ishlaydi, ular uchun yetarlilik to‘g‘risida qaror yo‘q, va o‘z bayonotiga ko‘ra Yevropa Ittifoqining standart shartnoma qoidalariga tayanadi. Telegram’dan faqat siz bu kanalni biz bilan muloqot uchun o‘zingiz tanlaganingizda foydalanamiz (GDPR 49-modda 1-band b-kichik bandi).
Moonshot AI ma’lumotlarni Singapurda qayta ishlaydi. Singapur uchun Yevropa Komissiyasining yetarlilik to‘g‘risidagi qarori yo‘q va biz Moonshot AI bilan standart shartnoma qoidalarini kelishmaganmiz. U yerda ma’lumotlarni himoya qilish darajasi pastroq bo‘lishi va huquqlaringizni himoya qilish qiyinroq bo‘lishi mumkin.

Standart shartnoma qoidalarining nusxasini tegishli kompaniyalardan yoki so‘rov bo‘yicha bizdan olishingiz mumkin.

13. Ma’lumotlarni qancha vaqt saqlaymiz

So‘rovlar, anketalar va rezyume xizmati buyurtmalari: siz bilan oxirgi aloqamizdan keyin uch yil. Bu muddat davomida hamkorligimiz bo‘yicha hali da’vo qo‘yilishi mumkin (Germaniya Fuqarolik kodeksi 195- va 199-§ bo‘yicha umumiy da’vo muddati); shundan keyin ma’lumotlarni o‘chiramiz.
Hisob-fakturalar va boshqa buxgalteriya hujjatlari, jumladan to‘lovlar va pulni qaytarish bo‘yicha: kalendar yili tugaganidan boshlab sakkiz yil (Germaniya Soliq kodeksi 147-§, Germaniya Savdo kodeksi 257-§).
Veb-server xatolar jurnali: ustidan yozilguncha, hozir taxminan sakkiz hafta (3-bo‘lim).

Agar ertaroq o‘chirishni so‘rasangiz, qonun bo‘yicha saqlashga majbur bo‘lmagan hamma narsani o‘chiramiz.

14. Ma’lumotlaringizni berishga majburmisiz?

Siz qonun yoki shartnoma bo‘yicha bizga ma’lumot berishga majbur emassiz. Lekin * belgisi bilan belgilangan majburiy maydonlar so‘rovingiz, anketangiz, buyurtmangiz yoki pulni qaytarish arizangizni ko‘rib chiqishimiz uchun kerak. Ularsiz bu mumkin emas.

15. Huquqlaringiz

Sizda ma’lumot olish (GDPR 15-modda), tuzatish (16-modda), o‘chirish (17-modda), qayta ishlashni cheklash (18-modda) va ma’lumotlarni ko‘chirish (20-modda) huquqi bor. Bergan roziligingizni istalgan vaqtda kelajak uchun qaytarib olishingiz mumkin (7-modda 3-band). Buning uchun info@service-globalconsult.de manziliga yozing.

E’tiroz bildirish huquqi (GDPR 21-modda): Agar ma’lumotlarni qonuniy manfaatimiz asosida (GDPR 6-modda 1-band f-kichik bandi) qayta ishlasak, o‘zingizning alohida vaziyatingiz bilan bog‘liq sabablarga ko‘ra istalgan vaqtda e’tiroz bildirishingiz mumkin. Shundan so‘ng, agar bizda jiddiy qonuniy asoslar bo‘lmasa yoki ma’lumotlar huquqiy talablarni qo‘yish, amalga oshirish yoki himoya qilish uchun kerak bo‘lmasa, ularni boshqa qayta ishlamaymiz.

Shikoyat qilish huquqi: Istalgan ma’lumotlarni himoya qilish nazorat organiga shikoyat qilishingiz mumkin. Biz uchun vakolatli organ — Baden-Vyurtemberg yerining ma’lumotlarni himoya qilish va axborot erkinligi bo‘yicha vakili (Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg), Heilbronner Straße 35, 70191 Stuttgart, Germaniya, poststelle@lfdi.bwl.de.

16. Til variantlari va o‘zgarishlar

Ushbu siyosat nemis, ingliz, rus va o‘zbek tillarida mavjud. Nemis tilidagi matn asosiy hisoblanadi. Jarayonlarimiz yoki qonunchilik o‘zgarganda siyosatni yangilaymiz.

Tahrir sanasi: 2026-yil 17-sentabr